Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Blog des profs d'allemand
Blog des profs d'allemand
Publicité
Archives
Derniers commentaires
25 mars 2011

Amitié franco-allemande

Un titre un peu convenu et solennel, un peu palot même pour saisir en quelques mots mon enthousiasme. Ben voilà, je rentre d'Allemagne et je ne me lasse pas de réécouter Barbara. Le sourire de mes élèves, le regard amusé de leurs corres, les éclats de...
Publicité
Publicité
12 février 2011

Europäische Bürokratie

Die Geschichte eines deutsch-französischen Projekts Une fois n'est pas coutume, Cette fois, ce sera en allemand, enfin pour l'essentiel, car certains termes, c'est comme les biscottes, ça n'existe pas en Allemagne. Ich fasse mich so kurz wie möglich,...
24 septembre 2009

Je suis en rogne

Et oui, je suis en rogne. Pas parce que le séjour des Allemands chez nous vient d'être annulé, ça je m'y attendais, les gamins et les familles étaient sensibilisés. Pour ça, j'ai bien géré. Ce qui me noue les trippes c'est l'incompétence achevée de mon...
11 septembre 2009

L'échange - bis repetita

Et oui, qui l'eût cru!! Ca recommence tout pareil que l'an dernier (cf les archives de ce magnifique blog, novembre 2008) NON MAIS J'HALLUCINE MA MERE!!!! Y'en a KURZ DIE SCHÜSSEL, comme dirait la Lamandu55!! Voili, voilo, je m'explique: Eh bien, dans...
13 décembre 2008

L'échange: le retour

Qu'est-ce que je suis mauvaise langue!! En fait, c'était top moumoute! Les collègues allemandes nous ont reçus comme des hôtes de marque. Va falloir assurer de la balle lorsque nous les accueillerons, nos amis teutons. Les gamins étaient contents, ils...
Publicité
Publicité
16 novembre 2008

L'échange

Quel prof d'allemand ne s'y est encore jamais collé? Je vis un grand moment. Quand je suis arrivée dans mon nouveau collège, avant même de me parler des élèves, on m'a parlé de l'échange. Qui fonctionne très bien depuis 30 ans, voire plus, qui est la...
Publicité
Publicité
Publicité